سلام وحيد جان، اتفاقا اون فيلم کوتاهي رو که تو صفحه خودت در فيسبوک گذاشته بودي ديدم و لذت بردم. نگاه خاصي داري به سينما که براي من خيلي قابل احترامه. راستي امروز مطلبت رو در تجربه درباره فيلم فاوست خوندم و لذت بردم. خسته نباشي عزيز. فقط ميخواستم درباره اون مطلبي که راجع به گفتگوي چند تا فيلمساز در اينترنت نوشته بودي بيشتر بدونم. منبعي چيزي هست که بهم معرفي کني؟ نگاه هانکه برام جالب بود. اتفاقا نقدي از کايه ترجمه کردم اخيرا که اشاره اي به همين نگاه هانکه انداخته بود و يه جورايي شخصيت مرد فيلم عشق رو هيولا خونده بود و ارجاعي داشت به هيولاهاي دوست داشتني ( که فکر مي کنم منظورش هيتلر بوده). با خوندن نقدت درباره فاوست، اين قضيه برام جالب‌تر شد. باز هم خسته نباشي
سلام وحيد جان، اتفاقا اون فيلم کوتاهي رو که تو صفحه خودت در فيسبوک گذاشته بودي ديدم و لذت بردم. نگاه خاصي داري به سينما که براي من خيلي قابل احترامه. راستي امروز مطلبت رو در تجربه درباره فيلم فاوست خوندم و لذت بردم. خسته نباشي عزيز. فقط ميخواستم درباره اون مطلبي که راجع به گفتگوي چند تا فيلمساز در اينترنت نوشته بودي بيشتر بدونم. منبعي چيزي هست که بهم معرفي کني؟ نگاه هانکه برام جالب بود. اتفاقا نقدي از کايه ترجمه کردم اخيرا که اشاره اي به همين نگاه هانکه انداخته بود و يه جورايي شخصيت مرد فيلم عشق رو هيولا خونده بود و ارجاعي داشت به هيولاهاي دوست داشتني ( که فکر مي کنم منظورش هيتلر بوده). با خوندن نقدت درباره فاوست، اين قضيه برام جالب‌تر شد. باز هم خسته نباشي
پاسخحذفسلام و خیلی ممنون از لطفِ شما؛
پاسخحذفدر این لینک می‌شه حرف‌های هانکه رو شنید. کلِ فیلمِ این گفتگو هم باز فکر می‌کنم در فضای وب موجود باشه.
http://www.youtube.com/watch?v=Y_osgrcpes4